Une fois son sérieux retrouvé, le chroniqueur s'est tout de même fouetté avec une fougère pour se punir de cet écart de language !